Caireles is a sewing and embroidery workshop, where we carry out customized works, tailored to our clients' tastes.
Women's clothing
Slide title
La indumentaria tradicional era la forma de vestir habitual y cotidiana de las gentes de una zona o pueblo, incluyendo ropas de diario o labor y ropas de días festivos. Su riqueza y valor cultural hacen que estas piezas pasen a formar parte del patrimonio cultural de cada zona.
Button
Slide title
Piezas para traje de charra.
Button
Slide title
Mandil.
Button
Slide title
Piezas para traje de charra.
Button
Slide title
Camisa galana.
Button
Slide title
Chambra.
Button
Slide title
Mandil.
Button
Slide title
Manteo para traje de charra.
Button
Slide title
Faltriquera para traje de charra.
Button
Men's clothing
Slide title
La indumentaria tradicional masculina se caracteriza en muchos de sus casos, por su sobriedad en colores y escasez de bordados.
Button
Slide title
Jubón para traje de Villarino de los Aires.
Button
Slide title
Chaleco y calzona de traje serrano.
Button
Slide title
Chaleco y calzona para traje de charro.
Button
Slide title
Polainas.
Button
Slide title
Capa.
Button
Slide title
Gorrilla.
Button
Slide title
Capa.
Button
Slide title
Blusón.
Button
Slide title
Calzona para traje serrano.
Button
Slide title
Calzona para traje de Aldeadavila.
Button
Slide title
Calzona para traje de Villarino de los Aires.
Button
Slide title
Chaleco para traje de hombre.
Button
Slide title
Camisa de lino.
Button
Slide title
Blusón.
Button
Slide title
Chaquetilla.
Button
Restoration of old parts
Slide title
A lo largo del tiempo que llevamos trabajando en el mundo de la indumentaria tradicional nos han llegado piezas o trajes enteros que nuestros clientes quieren restaurar para su conservación y utilización, lo que nos ha obligado a realizar un estudio más detallado de materiales y técnicas utilizadas para su elaboración inicial.
Button
Slide title
Detalles de restauración de manteo.
Button
Slide title
Detalles de restauración de pañuelo de hombros.
Button
Slide title
Detalle de restauración de puñetas.
Button
Slide title
Detalle de restauración de mandil.
Button
Slide title
Detalle de restauración de faltriquera.
Button
Reproductions
Slide title
Una de las formas de conservar y preservar el valor e identidad de toda indumentaria tradicional o de cualquier bordado, es la reproducción de piezas o bordados que lleguen a nuestras manos, utilizando sus dibujos, técnicas o materiales, incluso todo a la vez, para que la copia de piezas sea lo más fielmente posible a la original.
Button
Slide title
Aplicación de diseño de bordado de chaleco en cartera de mano.
Button
Slide title
Reproducción de faja antigua de Hinojosa de Duero.
Button
Slide title
Jubón para traje de Villarino de los Aires, reproducción de pieza antigua.
